अपराधी या शहीद? एक कैदी ने स्पेन के लिए राजनीतिक दुविधा पैदा की

0
43


बार्सिलोना में एक पत्तेदार बुलेवार्ड, ओम्नियम कल्चरल के मुख्यालय में बैठता है, जो स्पेन में एक साहित्यिक पुरस्कार के लिए उतना ही प्रसिद्ध है जितना कि कैटेलोनिया में एक स्वतंत्र गणराज्य के अपने सपनों के लिए।

लेकिन इसके अध्यक्ष, जोर्डी क्यूइक्सर्ट, कहीं नहीं पाया जाता है: पिछले 3 1/2 वर्षों से, वह जेल की कोठरी में रहता है।

स्पेनिश अधिकारियों के लिए, क्यूइक्सार्ट एक खतरनाक अपराधी है, जो उस समय एक रैली का नेतृत्व करने के लिए राजद्रोह का दोषी था जब वह और अन्य अलगाववादी नेता कैटेलोनिया के पूर्वोत्तर क्षेत्र में एक ब्रेकअवे राज्य स्थापित करने की मांग कर रहे थे। फिर भी अपने समर्थकों के लिए, और कई विदेशी देशों की नज़र में, वह यूरोप के दिल में बैठा एक राजनीतिक कैदी है।

“हम चाहते हैं कि हम अपने आदर्शों को बदल दें,” क्यूइक्सर्ट ने कहा, हाल ही में दोपहर को जेल आगंतुकों के अनुभाग में कांच के एक मोटे फलक के माध्यम से बोलते हुए।

कैटालोनियन स्वतंत्रता आंदोलन के लगभग तीन साल से अधिक समय बीत चुके हैं और स्पेन को लगभग अलग-थलग कर दिया गया है और मैड्रिड में राजनेताओं ने जीत हासिल कर ली है। अलगाव की योजनाएँ काफी हद तक मर चुकी हैं। बॉट्स बैंग की आवाज़, जो आंदोलन की एक स्थिरता थी, शायद ही अब रात में बार्सिलोना में सुनाई देती है।

लेकिन स्पेन के नेताओं, अब कोरोनोवायरस महामारी से जूझ रहे थे, अभी भी एक राजनीतिक समस्या है। कई लोगों के लिए, Cuixart और राष्ट्रद्रोह के लिए जेल में बंद आठ अन्य लोग अब शहीद हो गए हैं, जो मानवाधिकार समूहों के अनुसार, उनके राजनीतिक विचारों पर आवाज उठाने और अभिनय करने के अलावा और कुछ के लिए आयोजित किए जा रहे हैं।

स्पैनिश सरकार के लिए – और पूरे यूरोप के लिए – वे भी एक कूटनीतिक सिरदर्द बन गए हैं, दुनिया भर में अधिक लोकतांत्रिक स्वतंत्रता की मांग के लिए जाने जाने वाले क्षेत्र के खिलाफ पाखंड का आरोप लगाते हुए।

रूस ने इस वर्ष कैटेलोनियन कैदियों को रूसी विपक्षी नेता अलेक्सी नवालनी की रिहाई के लिए यूरोप से कॉल करने से रोकने का हवाला दिया। संयुक्त राज्य अमेरिका स्पेन पर अपनी मानवाधिकार रिपोर्ट में कैदियों की सूची बनाता है और उनके जेलिंग को राजनीतिक धमकी का एक रूप कहता है।

यहां तक ​​कि यूरोपीय संघ के कानूनविदों, जिनमें से स्पेन एक सदस्य है, ने अपनी दुर्दशा बढ़ा दी है। जब ब्लाक ने हंगरी और पोलैंड को यूरोपीय संघ के नियम-कानून मानकों के प्रति जवाबदेह ठहराते हुए चर्चा की, तो कुछ यूरोपीय सांसदों ने दोयम दर्जे का उल्लेख किया: स्पेन, उन्होंने कहा कि राजनीतिक बंदी हैं।

22 मार्च, 2021 को बार्सिलोना में ओम्नियम कल्चरल की एक बैठक। समूह की स्थापना 1961 में कैटलन भाषा को बढ़ावा देने के लिए की गई थी, जब स्पेन सरकार ने सार्वजनिक रूप से इसके उपयोग को रोक दिया था। (सैमुअल अरंडा / द न्यूयॉर्क टाइम्स)

जेलें लंबे समय से चली आ रही संघर्ष से, अभी भी अनसुलझी हैं, पहचान, भाषा और फ्रांस के साथ सीमा पर 7.5 मिलियन लोगों के क्षेत्र कैटेलोनिया में नेतृत्व करने का अधिकार रखती हैं।

2017 में, कैटेलोनिया अराजकता में डूब गया था जब उसके नेताओं ने स्पेनिश अदालतों की अवहेलना में एक क्षेत्रीय स्वतंत्रता जनमत संग्रह कराने की कोशिश की थी। मैड्रिड में राष्ट्रीय सरकार ने दंगा दस्ते में भेजा, जिसने मतपेटियों को जब्त कर लिया और कुछ मतदाताओं को हरा भी दिया।

अलगाववादियों ने वैसे भी जीत का दावा किया, इस तथ्य के बावजूद कि आधे से अधिक मतदाताओं ने मतपत्र नहीं डाले और सर्वेक्षणों से पता चला कि कैटेलोनिया स्वतंत्रता के बाद विभाजित हो गया था।

अवहेलना, कैटेलोनिया में संसद आगे बढ़ी और वैसे भी स्वतंत्रता की घोषणा की – केवल स्पेनिश सरकार द्वारा भंग किए जाने से पहले अपनी खुद की घोषणा को निलंबित करने के लिए। उस समय तक, Cuixart को पहले ही गिरफ्तार कर लिया गया था, और अन्य अलगाववादी नेता बेल्जियम के लिए भाग गए थे।

2019 में, कोर्ट ने क्यूइक्सर्ट और आठ अन्य को नौ साल से लेकर 13 साल की जेल की सज़ा के लिए सजा सुनाई।

क्यूबार्ट ने कहा, “वह खुद को व्यक्त करने के अपने अधिकार का प्रयोग करने के लिए जेल में है,” एस्टेबन बेल्ट्रान, जो एमनेस्टी इंटरनेशनल के स्पेनिश कार्यालय के प्रमुख हैं।

स्पैनिश विदेश मंत्री अरांचा गोंजालेज लाया ने कहा कि यह मामला आतंकवादी समूह ईटीए द्वारा हत्या सहित अन्य स्वतंत्रता आंदोलनों के देश में दर्दनाक यादें लेकर आया, जो उत्तरी बास्क क्षेत्र की स्वतंत्रता के लिए दशकों तक लड़ी।

“वे राजनीतिक कैदी नहीं हैं। ये ऐसे राजनेता हैं जिन्होंने कानून तोड़ा है।

“सवाल यह है कि क्या आपके पास स्पेन में एक अलग राय व्यक्त करने की क्षमता है? उत्तर: हाँ। क्या आपको एकतरफा फैसला करने का अधिकार है कि आप देश को तोड़ दें? नहीं, ”उसने कहा।

लेकिन बार्सिलोना में एक अंतरराष्ट्रीय कानून के प्रोफेसर डेविड बॉन्डिया ने कहा कि स्पेन की सरकार ओवरहाल पर विचार कर रही थी, जो उसके राजद्रोह कानूनों को कमजोर करेगा, कुछ वह एक प्रवेश के रूप में देखता है कि अलगाववादी नेताओं को जेल में रखने में गलती हुई थी।

Cuixart का मामला कानूनी दृष्टिकोण से और भी अधिक समस्याग्रस्त था। एक सांस्कृतिक समूह के प्रमुख थे, फिर भी उनका राजद्रोह राजनेताओं के लिए आरक्षित एक कानूनी ढांचे के तहत किया गया था, बोंदिया ने कहा, उचित प्रक्रिया सवाल उठाते हुए।

19 मार्च, 2021 को बार्सिलोना में ओम्नियम कल्चरल के कार्यालयों में समूह के अध्यक्ष जोर्डी क्यूइक्सर्ट की एक तस्वीर। क्यूइक्सर्ट अपने स्पेनिश क्षेत्र में एक असफल स्वतंत्रता बोली का समर्थन करने के लिए नौ साल की जेल की सजा काट रहा है, और उनके समर्थकों का कहना है उसे जेल में बिल्कुल भी नहीं रहना चाहिए। (सैमुअल अरंडा / द न्यूयॉर्क टाइम्स)

कैटेलोनिया के पूर्व राष्ट्रपति कार्ल्स पुइगडेमोंट के लिए, जिन्होंने जनमत संग्रह को आगे बढ़ाया, स्थिति फ्रेंको तानाशाही के दिनों को याद करती है, जब राजनीतिक विरोधी उत्पीड़न के डर से रहते थे।

“हमारे लिए, यह मुश्किल हिट है और हमें अतीत में लाया है,” उन्होंने कहा।

पुइगडेमोंट, जो राजद्रोह के आरोपों में वांछित था, 2017 में बेल्जियम के लिए स्पेन भाग गया, जहां वह यूरोपीय संसद में कार्य करता है। लेकिन मार्च में उनकी संसदीय प्रतिरक्षा को हटा दिया गया, जिससे उन्हें प्रत्यर्पित कर दिया गया।

फ्रेंको की छाया ने ओमनिअम के शुरुआती दिनों में एक सांस्कृतिक भूमिका निभाई थी, जो कि क्यूईकार्ट के सांस्कृतिक संगठन का नेतृत्व करेगी।

यह 1961 में व्यापारियों के एक समूह द्वारा कैटलन भाषा को बढ़ावा देने के लिए स्थापित किया गया था, जब स्पेन सरकार ने सार्वजनिक रूप से इसके उपयोग को रोक दिया था। कुछ ही समय बाद, फ्रेंकोवादियों ने ओमनीम को बंद कर दिया और समूह भूमिगत हो गया।

1980 के दशक में जब Cuixart बार्सिलोना के बाहरी इलाके में बड़ा हो रहा था, तब फ्रेंको की मृत्यु हो गई थी और लंबे समय तक उसके शासन के कई अवशेष बह गए थे। लेकिन क्यूइक्सर्ट ने अभी भी अपनी संस्कृति के प्रति एक असहिष्णुता देखी।

एक के लिए Cuixart का नाम था। उनका पहला नाम, जोर्डी, क्षेत्र के संरक्षक संत, सेंट जॉर्ज द ड्रैगन का कैटलन नाम था। लेकिन आधिकारिक दस्तावेजों में, क्यूइक्सर्ट को स्पेनिश नाम जोर्ज के साथ पंजीकृत किया गया था, जो देश में एक सामान्य प्रथा थी, जिसने कैटलन के पहले नामों को पंजीकृत करने से मना किया था।

“उन्होंने खतरे के रूप में अंतर देखा,” उन्होंने कहा।

Cuixart एक चाचा द्वारा कैटलन पत्रों की दुनिया में बह गया था, जिसके पास एक किताबों की दुकान थी जो जल्द ही कवियों और राजनीतिक हस्तियों से भरे साहित्यिक सैलून के लिए जाना जाता था। वातावरण “एक रचनात्मक तूफान था,” क्यूइक्सर्ट ने कहा कि उसे दशकों तक प्रेरित करेगा।

एक युवा व्यक्ति के रूप में, Cuixart ने व्यापार की दुनिया में कदम रखा, पहले बार्सिलोना कारखानों में काम किया, फिर अपने स्वयं के एक को खोलने के लिए बचत की। एक उद्यमी के रूप में उनकी प्रोफ़ाइल बढ़ने के बाद, उन्होंने 1996 में ओम्नियम में शामिल हो गए।

कैटलन संस्कृति में एक प्रमुख ताकत के रूप में समूह अपने गुप्त दिनों से बढ़ गया था। इसने बार्सिलोना में रात के बाद होने वाले एक साहित्यिक समारोह, नाइट ऑफ सेंट लुलिया को पुनर्जीवित कर दिया, जिसे फ्रेंको ने प्रतिबंधित कर दिया था, और कैटलन में लिखे गए सर्वश्रेष्ठ उपन्यास के लिए सेंट जोर्डी पुरस्कार दिया।

ओम्नियम ने राष्ट्रवादी भावनाओं को भी फिर से जागृत किया जो कि क्यूइक्सर्ट ने एक किशोर के रूप में महसूस किया था।

“कैटलन होना भाषा और खून से अधिक था,” उन्होंने कहा। “यहाँ रहना और यहाँ रहना एक निर्णय था। यह वही है जिसने आपको कैटलन बनाया है। ”

2010 में, स्पेन की अदालतों ने स्व-सरकार के लिए एक व्यापक अधिकार प्रदान किया, जिसे मतदाताओं और क्षेत्रीय संसद द्वारा अनुमोदित करने के चार साल बाद। इस कदम से व्यापक गुस्सा आया और देश में अलगाववादी झंडे आम हो गए।

जल्द ही, संसद एक स्वतंत्र राज्य घोषित करने के लिए एक कदम पर चर्चा कर रही थी, जिसे लंबे समय तक कट्टरपंथियों का एक सपना माना जाता था।

क्यूइक्सर्ट, जो 2015 तक ओम्नियम के अध्यक्ष बन गए थे, कभी-कभी यह विवाद हुआ था कि उनका समूह भी स्वतंत्रता धक्का में शामिल हो गया था – यह एक सांस्कृतिक संगठन था, राजनीतिक नहीं। लेकिन अंत में, उन्होंने कहा कि शामिल नहीं होना इतिहास के गलत पक्ष पर खड़ा होता।

20 मई, 2017 को Cuixart के लिए महत्वपूर्ण दिन आया, जब स्पेन की पुलिस ने स्वतंत्रता जनमत संग्रह को रोकने से रोकने की कोशिश कर रहे थे, एक कैटलन क्षेत्रीय मंत्रालय की इमारत पर संदेह व्यक्त किया था कि वोट की योजना वहां आयोजित की जा रही थी। लेकिन एक विशाल भीड़ ने स्थान को घेर लिया।

क्यूइक्सर्ट और एक स्वतंत्रता-समर्थक नेता, जोर्डी सैंचेज़, ने प्रदर्शनकारियों और पुलिस के बीच मध्यस्थता करने की कोशिश की। उन्होंने अधिकारियों को इमारत में प्रवेश करने के लिए भीड़ के माध्यम से रास्ते तय किए और घोषणा की कि हिंसा पर विचार करने वाला कोई भी व्यक्ति “देशद्रोही” था।

जैसे ही रात हुई, क्यूइक्सर्ट ने कहा कि उन्हें हिंसक झड़पों की आशंका थी। एक रिकॉर्डिंग में, वह भीड़ को तितर-बितर करने के लिए एक वाहन के शीर्ष पर देखा जाता है। प्रदर्शनकारियों के जेई के बावजूद, अधिकांश ने छोड़ दिया और क्यूइक्सर्ट ने कहा कि वह तब बिस्तर पर चले गए थे।

अगले महीने हुए हंगामे के बीच मतदान हुआ। लेकिन क्यूइक्सर्ट ने सविनय अवज्ञा के एक पुराने कृत्य को याद किया जब एक जवान आदमी के रूप में सैन्य मसौदा तैयार करने के बाद कोई परिणाम नहीं था। उसने सोचा कि वह इस समय के आसपास डरने के लिए कम था।

19 मार्च, 2021 को बार्सिलोना के उत्तर में लेलेडोनर्स जेल के बाहर प्रदर्शनकारियों ने रैली की। वहां आयोजित कैटलन अलगाववादी नेताओं के समर्थन में 2017 के बाद से हर रात जेल के बाहर कार्यकर्ता एकत्र हुए हैं। (सैमुअल अरंडा / द न्यूयॉर्क टाइम्स)

लेकिन तब आरोप आए: देशद्रोह, स्पेन में सबसे अधिक अपराधों में से एक। एक विरोध प्रदर्शन में गतिविधि के लिए इस तरह के गंभीर आरोपों ने कानूनी विशेषज्ञों को भी हैरान कर दिया जिन्होंने कहा कि राजद्रोह कानून – जो अपराधों को पूर्ण विद्रोह की तुलना में कम गंभीर बताते हैं – का उपयोग शायद ही कभी किसी देश में किया गया हो।

“मुझे यह देखना था कि ‘राजद्रोह’ क्या था,” क्यूइक्सर्ट ने कहा।

Cuixart अब Lledoners जेल में अपने दिन बिताता है, लगभग 1,000 कैदियों के लिए बनाई गई एक प्रायद्वीप है जो सजायाफ्ता ड्रग पैडलर्स और हत्यारों का घर है। उन्होंने कहा कि वह अपने दोपहर के ध्यान और पत्र लिखने में खर्च करते हैं।

यूरोपीय संसद के एक स्पैनिश सदस्य जोर्डे कैनास, जो कैटलान की स्वतंत्रता के खिलाफ है, ने कहा कि उन्हें क्यूइक्सर्ट की स्थिति के लिए थोड़ी दया आई क्योंकि अलगाववादियों ने इसे खुद पर लाया था।

कैनास ने कहा, “मैंने उन्हें माफ नहीं किया क्योंकि उन्होंने हमारा समाज तोड़ा है।” “मेरे पास दोस्त हैं मैं अब इस पर नहीं बोलता।”

Cuixart ने अपने हिस्से के लिए कहा कि वह माफी नहीं मांग रहा है। उन्होंने कहा कि यह सब फिर से करना होगा, उन्होंने कहा। यह स्पेन को बदलने की जरूरत थी, उन्होंने कहा, उसे नहीं।

“कुछ बिंदु पर, स्पेन को प्रतिबिंबित करना होगा और खुद से पूछना होगा, ‘वे मेरे साथ क्या करने जा रहे हैं?” उन्होंने कहा। “मुझे हटा दो? वे नहीं कर सकते। ”



sabhindi.me | सब हिन्दी मे | Every Thing In Hindi